Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
27 juin 2012 3 27 /06 /juin /2012 18:20

 

springgenerationCES
springgenerationspringgenerationspringgeneration
     

Publication Alert

Springeneration - Overview of Survey Results


The Centre for European Studies (CES) is pleased to publish the results of the ‘Springeneration’ public opinion initiative. This interactive, online brainstorming website (located at www.springeneration.eu) has served as a forum for gathering ideas and feedback from people in the Middle East and North Africa (MENA) about how to forge a new and better partnership with Europe. Over the past six months, the website has collected over 25,000 ideas from more than 70,000 participants, the vast majority of whom are in MENA countries. How did the people of the MENA region respond and what do they see as the opportunities for future collaboration with Europe? Find out in the CES’s short publication titled ‘Springeneration: Overview of Survey Results’. 

 
springgenerationspringgenerationspringgeneration
springgeneration
Repost 0
27 juin 2012 3 27 /06 /juin /2012 18:07

Avec confiance la France regarde les changements dans le monde arabe car elle est convaincue qu'il est toujours préférable de faire le pari de la démocratie. Avec confiance, mais avec lucidité, consciente de ses responsabilités, la France veut et doit contribuer activement sur le plan bilatéral et multilatéral aux progrès des transitions démocratiques, économiques et sociétales.  

La France entend accompagner les transitions démocratiques partout où elles ont été lancées. Ce principe affirmé se pose naturellement la question de la méthode. Il appartient à chacune de ces sociétés de trouver sa voie et rien ne peut s'y substituer. Nous refuserons donc tout paternalisme, fût-il, si je peux employer cette expression, un "paternalisme révolutionnaire".  

En revanche, la France conservera sa liberté de jugement et s'exprimera si et quand elle l'estime nécessaire. En gardant à l'esprit que la démocratie, c'est aussi le respect de deux grands principes.

D'une part, les libertés fondamentales - égalité devant la loi, liberté d'expression, droits des femmes, droits des minorités - sont intangibles. Nous serons particulièrement attentifs au respect des femmes. C'est une question de dignité, mais aussi de progrès pour la société tout entière. Pour se donner toutes ses chances, le monde arabe doit donner aux femmes toute leur place.

D'autre part, il n'est pas de société libre sans possibilité d'alternance politique et sans pluralisme. Nous dénoncerons toute tentative de capter le pouvoir ou de restreindre les droits démocratiques. Le respect du pluralisme est d'autant plus décisif que les sociétés arabes sont souvent diverses du point de vue ethnique ou religieux. Les droits des minorités doivent être protégés.

Notre priorité, ce sera donc l'accompagnement de la nouvelle citoyenneté, en nous adressant aux sociétés plutôt qu'aux seuls gouvernements. Nos interlocuteurs devront être aussi les mouvements démocratiques, les associations de défense des droits, notamment ceux des femmes, et les mouvements qui agissent pour l'éducation, la culture ou le développement économique.

Cet accompagnement, loin de concerner la seule diplomatie, devra impliquer bien au-delà. Nous souhaitons que les échanges étudiants, les rencontres entre intellectuels et universitaires, le dialogue entre associations, les forums d'entrepreneurs et de chefs d'entreprise à tous les niveaux se multiplient en mettant à profit, au moins pour ce qui concerne le Maghreb, la forte imbrication de nos sociétés. Plus largement, les transitions démocratiques seront d'autant plus viables qu'elles parviendront à répondre aux attentes économiques et sociales, qui sont des attentes concrètes, humaines et potentiellement explosives...

Sur ce terrain économique et social, nous - et l'Europe - pouvons et devons accompagner fortement les changements engagés. Il y va de leur avenir comme du nôtre. Emploi des jeunes, éducation et formation, développement des territoires, investissements productifs, mais aussi lutte contre les inégalités ou contre les dégradations environnementales : la satisfaction de ces besoins est vitale pour l'avenir des sociétés arabes.

Jeunesse, justice et croissance doivent être au coeur du partenariat euroméditerranéen que nous voulons bâtir. J'insiste notamment sur la jeunesse qui implique une priorité à l'éducation, à la formation professionnelle mais aussi à la culture et aux échanges universitaires. L'abrogation récente de la fameuse, anachronique et choquante, circulaire Guéant a été un premier signe attendu, qui permettra à la France de confirmer qu'elle veut être une puissance d'influence en contribuant à la formation des élites qui feront le monde arabe de demain. Ces priorités s'inscrivent dans une vision de long terme : nous voulons contribuer à la construction d'une sorte de grand ensemble euroméditerranéen, atout considérable pour l'Europe et le monde arabe dans la mondialisation.

L'Union pour la Méditerranée (UpM) partait d'une ambition généreuse, mais maladroite. Il n'était probablement pas réaliste de vouloir inclure les deux rives de la Méditerranée dans un même ensemble rigide, en prétendant passer outre aux divergences, aux différences et même aux conflits qui peuvent exister sur les deux rives. L'ambition de l'UpM n'a pas survécu aux premières difficultés. Mais il nous faut utiliser son secrétariat, qui a montré son utilité, et gérer des projets concrets de coopération.

Plutôt que de rouvrir le dossier institutionnel, je crois à la méthode des coopérations "à géométrie variable", susceptibles de regrouper des pays volontaires pour des projets précis. Nous avons besoin de formats différenciés pour répondre à la diversité des situations et mettre en oeuvre sans attendre des coopérations concrètes. Nous devrons veiller à ce que soient tenues les promesses du partenariat de Deauville : celles de soutenir financièrement le développement économique et social des pays en transition.

Avec les pays du Maghreb, la France partage une responsabilité particulière. Nous devons être avec eux, par notre proximité, des acteurs de la construction d'un espace de coopération et d'échanges entre les deux rives. Mais il est aussi essentiel que l'Europe dans son entier s'implique dans le partenariat avec le monde arabe. C'est pourquoi la France portera avec conviction cette priorité méditerranéenne auprès de nos partenaires de l'Union européenne, selon l'esprit original de la conférence de Barcelone de 1995.

L'Union du Maghreb arabe semble retrouver vie, à la faveur d'un réchauffement algéro-marocain et d'un fort volontarisme tunisien. Au-delà du cercle méditerranéen, le Conseil de coopération des Etats arabes du Golfe prend son essor. L'Union européenne entretient avec lui un dialogue régulier, il faudra aller au-delà et engager un véritable partenariat.

Il existe bien un "nouveau monde arabe" : il est divers, parfois déroutant, fait d'avancées et de reculs, mais il parle pour l'essentiel le langage de la liberté, qui reçoit dans notre pays un écho puissant. L'anticipation hier des indépendances appelle un vaste écho, alors que les révoltes arabes sont vécues comme le prolongement des luttes d'il y a cinquante ans. Les positions traditionnelles de notre pays en faveur des droits légitimes des peuples, malgré quelques éclipses, nous y ont valu des sympathies durables. Nous devons cultiver ces sympathies, les réveiller parfois, les faire fructifier aussi, les mériter toujours.

Les révolutions arabes ouvrent une nouvelle page de cette rencontre historique. Il nous revient de l'écrire ensemble, en amitié et en partenariat avec les peuples arabes, faisant de la Méditerranée un espace prometteur de partage et de coopération.

Lire l'intégralité de la tribune ici.

Laurent Fabius est ministre des affaires étrangères et européennes, ancien premier ministre

Cette tribune est une version abrégée de la conférence prononcée, le 27 juin, par Laurent Fabius à Sciences Po Paris au colloque "Le monde arabe à l'âge des révolutions"

Repost 0
27 juin 2012 3 27 /06 /juin /2012 15:35

It is my pleasure to hereby transmit to you the report which I prepared in close cooperation with the Presidents of the Commission, the Eurogroup and the European Central Bank.

This report sets out a vision for the future of the Economic and Monetary Union and how it can best contribute to growth, jobs and stability. The report proposes to move, over the next decade, towards a stronger EMU architecture, based on integrated frameworks for the financial sector, for budgetary matters and for economic policy. All these elements should be buttressed by strengthened democratic legitimacy and accountability.

This report is not meant to be a final blueprint: it identifies the building blocks and suggests a working method. I do however expect to reach a common understanding amongst us on the way forward for the EMU at our meeting at the end of the week. The current situation requires careful consideration of future work that will be necessary over the medium to long term. I am prepared to continue working, together with the Presidents of the Commission, the Eurogroup and the European Central Bank, to submit to the December 2012 European Council detailed proposals for a stage-based process towards a genuine Economic and Monetary Union, closely associating the Member States all along.

I am looking forward to our discussions on Thursday evening and Friday.

.../...

Read the report executive summary  : BXL 2012 VAN ROMPUY Towards a genuine economic and monetary BXL 2012 VAN ROMPUY Towards a genuine economic and monetary

 

Repost 0
27 juin 2012 3 27 /06 /juin /2012 13:52

 

 
Comité d'études des relations franco-allemandes

Note du Cerfa n°95

 

Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution de la Note du Cerfa n°95 rédigée par Daniela Schwarzer, directrice du groupe de recherche « Intégration européenne » à la Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) à Berlin. 

 

A la veille d'un Conseil européen qui peut s'avérer déterminant pour l'avenir de l'intégration européenne et lors duquel l'Allemagne sera au centre de l'attention, cette note vient expliquer le débat politique allemand sur l'Europe dans le cadre de la crise de la dette.

Depuis 2010, la crise de la dette détermine largement la politique européenne de l'Allemagne. Compte tenu du rôle majeur de l'Allemagne en tant que principale garantie des mécanismes de sauvetage, et de l'endettement élevé de nombreux États membres de la zone euro, les débats ont notamment porté sur la question de la gestion de la crise. L'éloignement de l'Union monétaire européenne d'un cadre ordo-libéral et les conséquences qui en découlent ont incité la République fédérale à pousser pour des réformes des structures de gouvernance européennes.

L'un des principaux objectifs de la politique allemande est de recadrer l'Union monétaire de sorte qu'elle soit conforme à ce que le gouvernement fédéral pensait avoir instauré avec le traité de Maastricht. Le but est de renforcer la responsabilité des États membres en faveur d'une politique budgétaire saine, de favoriser des réformes structurelles, de durcir les règles de la coordination des politiques économiques et budgétaires et d'améliorer leur application. De façon générale, la prise de risque mutuelle doit être réduite au maximum, les interdépendances et les risques de responsabilité limités.

Autre élément important du débat politique européen en Allemagne : le rôle du Bundestag. Le jugement de la Cour constitutionnelle allemande sur le traité de Lisbonne a considérablement renforcé le Bundestag, faisant de ce dernier un acteur essentiel du débat politique sur l'avenir de l'Union. La pression de la crise rendant nécessaire l'adoption rapide de mesures correctives, des tensions sont apparues entre le gouvernement et l'assemblée, donnant même lieu à des recours juridiques.

Dans ce contexte, les partis politiques allemands ont dû prendre position sur l'ensemble des sujets touchant à la crise et ont également formulé de nombreuses propositions. Ces positions et propositions soulèvent en fait des questions fondamentales portant sur la gouvernance de l'euro, la solidarité entre les États membres, et plus largement l'avenir de l'intégration européenne. 

   
Vous pouvez également consulter cette note sur notre site : http://ifri.org
 
L'équipe du Cerfa.

Repost 0
27 juin 2012 3 27 /06 /juin /2012 13:29

L'Union européenne s'est dotée d'un instrument de flexibilité budgétaire qui lui permet d'ajuster ses dépenses à ses besoins lorsque les circonstances l'exigent.
C'est ainsi que dans le cadre du budget général de l'Union européenne relatif à l'exercice 2008, l'instrument de flexibilité a été utilisé pour fournir la somme de 270 000 000 euros en crédits
d'engagement.

 Cette somme a été utilisée pour compléter le financement :

   - des programmes de radionavigation par satellite (GNSS) européens (EGNOS-Galileo), à concurrence d'un montant de 200 000 000 euros, sous l'article 06 02 10 « Programme Galileo » dans le cadre de la sous-rubrique 1 a de la section III " Commission " du budget,

   - de la PESC, à concurrence d'un montant de 70 000 000 euros, sous le chapitre 19 03 dans le cadre de la rubrique 4 de la section III " Commission " du budget.
Cette décision a cependant nécessité :

 - une décision des deux branches de l'autorité budgétaire (le Conseil et le Parlement européen) permettant d'apporter une partie du financement nécessaire aux programmes GNSS — système mondial de navigation par satellite — européens (EGNOS — Galileo) une révision du cadre financier pluriannuel 2007-2013 conformément aux points 21, 22 et 23 de l'accord interinstitutionnel, de manière à relever les plafonds des crédits d'engagement dans la sous-rubrique 1a pour les années 2008 à 2013 d'un montant de 1 600 000 000 euros aux prix courants,
  - une décision de ces deux institutions modifiant l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière en ce qui concerne le cadre financier pluriannuel
  - une décision de ces deux institutions permettant les réallocations évoquées supra, une compensation d'un montant équivalent en opérant une baisse des crédits affectés à la rubrique 2, ainsi qu'un ajustement neutre des plafonds annuels des crédits de paiement seront afin de maintenir une relation ordonnée entre les engagements et les paiements.

NB : La négociation attachée à l'établissement du prochain cadre financier pluriannuel de l'Union européenne (CFP) pour la période 2014 - 2020 comporte un élément important relatif à la flexibilité.

     

Sourcehttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:323E:0263:0264:FR:PDF

Pour tout savoir sur le budget de l'Union européenne : Le budget de l'Union européenne en détail


Pour tout savoir sur la négociation en cours du prochain CFP :  Ressources propres et CFP 2014-2020

 

NB : Cet article a fait l'objet d'une première publication sur ce blog en mai 2009.


Repost 0
27 juin 2012 3 27 /06 /juin /2012 13:24

Le commissaire européen Karel de Gucht, fervent défenseur du traité ACTA ( Qu'est-ce que l'ACTA ? ), indique qu’il ignorera purement et simplement le rejet du texte par le Parlement qui devrait avoir lieu la semaine prochaine.

On connaît l’adage qui dit que la dictature c’est «ferme ta g…l» (copyright S. Nasri) alors que la démocratie «c’est cause toujours». Le commissaire belge (chargé du commerce) Karel de Gucht vient d’en fournir une brillante illustration. Selon notre confrère Glyn Moody, M. de Gucht s’exprimait voici quelques jours suite au rejet (le 5ème) du traité par la commission ad-hoc. Ses propos, brefs, sont pourtant sans ambigüité.. « Si vous décidez d’un vote négatif avant que La Cour européenne ne statue, laissez-moi vous dire que la Commission continuera cependant à poursuivre la procédure actuelle devant la Cour de Justice, comme nous y sommes engagés. Un vote négatif ne stoppera pas la procédure devant la Cour de Justice. ». Vous l’aurez compris : l’avis du Parlement Européen – les représentants du peuple européen – compte pour du beurre.

Rappelons d’ailleurs que le contenu du projet a mis très longtemps à être connu des représentants élus, la commission gardant le secret le plus longtemps possible. Un avis négatif de la Cour de Justice européenne quant à la conformité du traité par rapport aux lois européennes ne fait pas plus peur que cela au Commissaire. « Si la Cour pose des questions sur la conformité de l’accord avec les Traités, nous évaluerons à ce stade comment cela peut être pris en compte ». Autrement dit : même pas peur !

Le projet ACTA est absurde selon Françoise Castex

Françoise Castex, députée européenne en pointe dans le combat contre ACTA, condamne fermement cette attitude. « Non seulement, c’est une méconnaissance des traités européens mais cela témoigne en plus d’un mépris du Parlement européen. De manière générale, la volonté de la commission de ne pas associer le Parlement aboutit à ce résultat. Depuis le début, nous avons demandé plus de transparence. Si certaines de nos objections avaient été entendues, nous n’en serions pas là aujourd’hui. Cette logique d’associer systématiquement la contrefaçon au téléchargement illégal est complètement stupide. Faire croire que la répression et le filtrage allaient mettre fin au téléchargement illégal est ridicule ».

A l’heure où les citoyens européens dans leur ensemble manifestent de plus en plus leur défiance contre l’Europe et tout particulièrement la Commission, la posture du commissaire de Gucht ne peut que contribuer à renforcer cette défiance. Signalons par ailleurs que M. de Gucht se retrouve actuellement au cœur d’une affaire fiscale qui ne devrait pas contribuer à renforcer son crédit. L’inspection spéciale des impôts de Belgique vient de conclure voici quelques jours que Karel de Gucht avait omis de déclarer voici quelques années une plus-value d’environ 1,2 million d’euros ce que ses avocats contestent.

 

Source : http://www.linformaticien.com/actualites/id/25383/acta-le-commissaire-europeen-s-essuie-les-pieds-sur-le-parlement.aspx

 

Voir également : La Commissaire européenne Neelie Kroes reconnaît la difficile ratification du traité ACTA

 


Repost 0
27 juin 2012 3 27 /06 /juin /2012 13:18

L'ACTAest un accord plurilatéral négocié hors de l'OMC et à huis clos entre 2007 et 2010 par l'Australie, le Canada, la Corée du Sud, les Etats-Unis, le Japon, le Maroc, le Mexique, la Nouvelle-Zélande et l'Union européenne, et qui vise à protéger la propriété intellectuelle tant à l'égard de la contrefaçon classique (vêtements, médicaments) que de la contrefaçon numérique (téléchargement illégal) sur la base de normes internationales harmonisées.

Cet accord très complet, couvrant les brevets, ls droits d'auteur et des marques, et les indications géographiques a suscité depuis le début de l'année 2012 une vague de protestation dans la société civile contre ses possibles restrictions à l'accès à Internet ou ses limitations à l'accès des médicaments génériques.

Son manque de clarté au regard des droits fondamentaux a quasiment condamné un accord rejeté au Parlement européen par cinq commissions sollicitées : libertés civiles, affaires juridiques, développement, industrie et commerce international.

Sans attendre l'avis de la Cour de Justice de l'Union européenne, sollicité en avril par la Commission et dont le verdict prendra de mongs mois, le Parlement se prononcera dans son ensemble à sa session plénière du 2 au 5 juillet.


Repost 0
27 juin 2012 3 27 /06 /juin /2012 08:52

Le Conseil a adopté les conclusions suivantes:

""LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE

1. RAPPELANT la communication de la Commission concernant la stratégie de l'UE pour la région de la mer Baltique, du 10 juin 2009, approuvée par le Conseil "Affaires générales et relations extérieures" lors de la session qu'il a tenue le 28 octobre 2009 et par le Conseil européen lors de sa réunion du 30 octobre 2009;

2. CONFIRMANT les conclusions du Conseil des affaires générales du 15 novembre 2011 dans lesquelles la Commission européenne était invitée à faire le point sur la stratégie à la lumière des recommandations formulées dans lesdites conclusions d'ici le début de 2012, et à procéder à l'examen du plan d'action de la stratégie peu après;

3. NOTANT AVEC SATISFACTION la communication de la Commission concernant la stratégie de l'UE pour la région de la mer Baltique du 23 mars 2012 (ci-après: "la communication de la Commission") qui constitue la base des présentes conclusions ainsi que les efforts déployés par les États membres et par les parties intéressées au niveau régional, local et de la société civile pour élaborer cette stratégie en collaboration avec la Commission;

4. RAPPELANT les discussions et les consultations sur la révision de la stratégie qui ont été menées dans le cadre de la présidence danoise du Conseil, et SE FÉLICITANT de l'intérêt porté par le Parlement européen, les parlements nationaux des États membres concernés, le Comité des régions, le Comité économique et social européen, les représentants des régions de la mer Baltique, ainsi que d'autres parties intéressées;

5. CONSCIENT que la Commission devra effectuer, à la mi-2013, une évaluation globale des stratégies macrorégionales et une analyse de leur valeur ajoutée;

6. RÉAFFIRMANT que la stratégie est fondée sur le principe selon lequel il ne faudra ni mobiliser de nouveaux moyens financiers, ni créer de nouvelles structures formelles ni adopter de nouveaux textes législatifs au niveau de l'UE, et qu'elle s'appuie sur une approche coordonnée, sur des effets de synergie et sur une utilisation plus efficace des fonds et instruments financiers de l'UE et d'autres provenances;

7. CONSCIENT que l'application de la stratégie est une expérience qui a contribué à la réalisation des objectifs communs de l'UE, et notamment à l'achèvement et à l'approfondissement du marché intérieur ainsi qu'au renforcement de la compétitivité de l'UE, en particulier par la création des liaisons manquantes dans les infrastructures énergétiques, et qui a permis de s'attaquer aux difficultés collectives de cette macrorégion ainsi que d'appliquer la politique maritime intégrée à l'échelle régionale, et RECONNAISSANT qu'il faut rendre cette stratégie plus efficace et l'orienter davantage vers l'obtention de résultats afin qu'elle atteigne mieux encore ses objectifs et continue ainsi à porter ses fruits.

Sur cette base, le Conseil:

8. APPROUVE la version révisée de la stratégie présentée dans la communication de la Commission, qui améliore l'orientation stratégique et inclut les trois objectifs globaux qui se renforcent mutuellement, à savoir la clarification des responsabilités, la mise en adéquation des politiques avec les financements et une meilleure communication, et PREND NOTE

1) des indicateurs et objectifs proposés au niveau stratégique1 et 2) de la définition des rôles et des responsabilités des principales parties prenantes chargées de la mise en oeuvre2 comme correspondant à l'état actuel, sous réserve d'ajustements périodiques par la Commission, aidée du groupe de haut niveau.

9. EST CONSCIENT de la gravité de l'état de l'environnement et de la fragilité de la région de la mer Baltique et APPROUVE l'objectif "Sauver la mer Baltique", qui soutient les divers efforts déployés pour obtenir un bon état écologique de la mer et préserver sa biodiversité, tels que la réduction des apports de substances nutritives et la propreté des navires en mers et SOULIGNE l'importance de la coopération régionale, notamment de la coopération avec HELCOM, en vue de garantir entre autres la sécurité et la sûreté maritimes et de faciliter une croissance durable;

10. RECONNAÎT que le niveau d'intégration de la région de la mer Baltique est insuffisant et APPROUVE l'objectif "Désenclaver la région", en notant qu'une intégration régionale plus poussée passe non seulement par une infrastructure de qualité dans le secteur des transports et par une infrastructure énergétique fiable, mais qu'elle englobe aussi des aspects importants de connectivité entre les personnes et le renforcement de la coopération en vue de lutter contre la criminalité transfrontière, comme le trafic;

11. EST CONSCIENT des disparités économiques et des situations propres aux différents États membres de la région de la mer Baltique et APPROUVE l'objectif "Accroître la prospérité", en reconnaissant qu'à cette fin il faut non seulement approfondir le marché intérieur et réaliser les objectifs de croissance intelligente, inclusive et durable de la stratégie Europe 2020, mais également aborder toute une série de questions allant de l'adaptation au changement climatique à la dimension sociale, qui revêt une très grande importance;

12. EST D'AVIS que les indicateurs, les objectifs fixés et les rôles plus clairement définis amélioreront le fonctionnement et le suivi de la stratégie et SIGNALE que le système d'indicateurs et d'objectifs à atteindre devrait servir de référence permettant d'apprécier les progrès accomplis par les parties prenantes de la stratégie et qu'il servira de base à un système d'évaluation global visant à rendre la stratégie ainsi que sa structure de gouvernance plus opérationnelles et davantage axées sur l'obtention de résultats;

13. SOULIGNE que les États membres concernés doivent adapter les sources de financement existantes et futures, y compris la politique de cohésion, comme indiqué dans la communication de la Commission, en vue de maximiser les effets de la stratégie;

14. SOULIGNE les avantages que revêt pour la région de la mer Baltique la prise en compte de la stratégie dans la future période de programmation 2014-2020 en créant des liens et des interconnexions avec les politiques présentant un intérêt thématique pour la stratégie au niveau de l'UE et au niveau national;

15. DEMANDE à la Commission et aux États membres concernés d'intensifier leurs actions afin de renforcer encore le soutien politique existant en faveur de l'application de la stratégie à tous les niveaux (UE, transnational, national, régional et local), en particulier en faisant en sorte que la stratégie serve de référence dans toutes les enceintes appropriées;

RECONNAÎT la dimension territoriale des politiques sectorielles de l'UE et la nécessité d'inscrire la stratégie à l'ordre du jour des sessions du Conseil dans ses différentes formations, selon les besoins, pour que les politiques de l'UE qui sont pertinentes en la matière apportent une contribution effective à l'application de la stratégie et pour établir des liens plus étroits entre ces politiques et la stratégie; PREND NOTE de l'engagement pris récemment par les réseaux de villes de la région en faveur de la mise en oeuvre à long terme de la stratégie en coopération avec d'autres réseaux représentant différents niveaux d'administration des pouvoirs publics;

16. SE FÉLICITE de la proposition visant à mieux faire connaître la stratégie au grand public de la macrorégion et à améliorer les moyens de communication entre les principales parties prenantes de la stratégie, ainsi qu'entre ces parties prenantes et les administrateurs des sources de financement, notamment en créant un outil interactif en ligne pour mettre en commun les expériences et les bonnes pratiques permettant de faire avancer les travaux en cours au sein de la Commission et des États membres concernés.

17. ENCOURAGE toutes les parties intéressées à intensifier le dialogue, et en particulier le secteur privé à développer et mettre en oeuvre la stratégie et son plan d'action de façon à faire en sorte que la stratégie leur apporte à tous une valeur ajoutée et à les associer ainsi aux efforts communs déployés pour atteindre les objectifs de la stratégie;

18. SE FÉLICITE de tous les efforts déployés jusqu'ici en coopération avec des pays tiers de la région en vue d'atteindre les objectifs de la stratégie, ainsi que des progrès accomplis dans le cadre de la coopération avec la Russie et des programmes de soutien par pays3 et SOULIGNE la nécessité de renforcer davantage cette coopération; PREND NOTE des

efforts déployés par la Russie pour s'attaquer de manière stratégique aux problèmes communs qui se posent dans la région, en particulier les défis environnementaux urgents de la mer Baltique; INVITE la Commission à développer encore le potentiel d'une coopération dans le cadre de ces efforts;

19. INVITE la Commission à explorer de manière détaillée les moyens d'intensifier la coopération concrète avec les pays tiers sur la stratégie pour la mer Baltique en recourant par exemple aux structures de la Dimension septentrionale, au programme de soutien par pays et à HELCOM comme cadres de coopération;

20. ENCOURAGE les États membres concernés et la Commission à resserrer les liens entre la stratégie, la stratégie de l'UE pour la région du Danube et d'éventuelles stratégies futures au niveau macrorégional ou du bassin maritime, en veillant à ce qu'il y ait un échange d'expériences et de bonnes pratiques, ce qui permettrait d'améliorer la qualité des solutions de mise en oeuvre de ces stratégies et contribuerait au renforcement de la cohésion territoriale européenne, y compris la cohérence dans la mise en oeuvre des projets énergétiques et d'infrastructures;

21. OBSERVE que les présentes conclusions marquent la fin du processus de révision de la stratégie engagé par la présidence polonaise, lequel devrait être suivi d'une révision du plan d'action qui devrait s'achever d'ici la fin de 2012, et d'une réflexion sur les modifications approuvées, y compris les trois nouveaux objectifs et les indicateurs et objectifs spécifiques proposés; SOULIGNE qu'il est important de veiller à ce que tous les niveaux, y compris le niveau local, régional et non-gouvernemental, soient représentés dans la procédure de consultation et de prendre en compte les débats, les réflexions et les observations des différentes parties prenantes lors du forum annuel qui se tiendra à Copenhague les 18 et

19 juin 2012;

22. ESPÈRE que ce nouveau cadre apportera une contribution intégrée et durable à la cohésion économique, sociale et territoriale dans la région de la mer Baltique, ainsi qu'à la réalisation des objectifs de croissance intelligente, inclusive et durable de la stratégie Europe 2020 et à la mise en oeuvre de la politique maritime intégrée (PMI)."

_______________

1 Voir l'addendum 1.

2 Voir l'addendum 2.

3 Point examiné entre autres lors du récent 9ème sommet des États de la mer Baltique qui s'est tenu à Stralsund, en Allemagne, le 31 mai 2012 (voir le communiqué présidentiel du sommet).

 

Voir les annexes :  Mer Baltique-131229 Mer Baltique-131229


 

Repost 0
26 juin 2012 2 26 /06 /juin /2012 20:43

Le Conseil a adopté les conclusions suivantes:

"1. Le Conseil remercie la Commission pour son rapport 2011 sur l'application de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, dans lequel l'accent est mis sur l'importance de favoriser la mise en oeuvre effective de la charte et où sont présentées les évolutions importantes survenues en 2011.

2. Le Conseil souligne combien il importe que les institutions et les organes de l'UE ainsi que ses États membres appliquent pleinement les dispositions de la charte dans le cadre de la mise en oeuvre de la législation de l'UE. En particulier en temps de crise économique, un environnement juridiquement stable fondé sur l'État de droit et le respect des droits fondamentaux constitue la meilleure garantie d'obtenir la confiance des citoyens ainsi que celle des investisseurs et le meilleur rempart contre la montée du racisme et de la xénophobie.

3. Conformément au programme de Stockholm1, le Conseil, en tant que co-législateur, souligne une nouvelle fois ses responsabilités pour ce qui est de garantir le respect des droits fondamentaux à chaque étape du processus de prise de décision, s'agissant des propositions tant législatives que non législatives.

4. À cet égard, le Conseil rappelle ses conclusions du 25 février 2011 sur le rôle du Conseil de l'Union européenne pour assurer la mise en oeuvre effective de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne2, ses conclusions du 23 mai 2011 concernant l'action et les initiatives du Conseil en vue de la mise en oeuvre de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne3 ainsi que les lignes directrices relatives à la méthodologie à suivre en vue du contrôle, au sein des instances préparatoires du Conseil4, de la compatibilité au regard des droits fondamentaux. Ces instruments visent à faire en sorte que des mesures pratiques soient prises à tous les niveaux du processus législatif pour assurer la compatibilité avec les droits inscrits dans la charte tout au long des procédures décisionnelles internes du Conseil et pour mieux faire connaître la charte au sein du Conseil. Il convient d'intensifier les efforts consentis pour mettre en pratique les principes et les méthodes de travail prévus dans ces instruments.

5. Le Conseil partage l'avis de la Commission selon lequel il est nécessaire de disposer de davantage d'informations sur les efforts déployés pour assurer l'application effective de la charte au niveau national. À cet égard, le Conseil encourage les États membres, le cas échéant, à informer la Commission des évolutions les plus importantes qui interviennent dans la jurisprudence de leurs tribunaux, ainsi que des activités spécifiques se rapportant à la charte.

6. Le Conseil se félicite de l'intensification du dialogue judiciaire et de l'interaction accrue entre les mécanismes de protection des droits fondamentaux aux niveaux national et international en ce qui concerne les droits inscrits dans la charte.

7. Le Conseil se félicite des informations communiquées sur le portail européen e-Justice où les citoyens peuvent trouver des informations sur les instances qu'ils peuvent saisir lorsqu'ils estiment qu'il y a eu violation de leurs droits fondamentaux, et encourage tous les États membres à participer à cette initiative.

8. Le Conseil partage l'avis de la Commission selon lequel il conviendrait de mettre davantage l'accent sur la communication afin que les citoyens sachent exactement en quoi consistent les droits protégés par la charte et quelle en est la portée; il conviendrait aussi d'insister davantage sur l'interaction existant entre les mécanismes de protection des droits fondamentaux au niveau tant national qu'international; cela devrait aller de pair avec une meilleure information, de préférence par voie électronique, sur les voies de recours disponibles au niveau national et au niveau de l'UE en cas de violation des droits fondamentaux. Pour ce faire, les efforts conjoints de tous les acteurs au niveau national tant des États membres que de l'UE sont nécessaires. L'établissement de "listes de contrôle de la recevabilité" par les mécanismes et organismes de recours compétents pourrait aider les plaignants à établir si leur recours est susceptible d'être examiné par l'organisme concerné.

9. L'adhésion de l'Union européenne à la convention européenne des droits de l'homme, prévue à l'article 6, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne, renforcera la cohérence en matière de protection des droits de l'homme en Europe. Le Conseil souligne sa détermination à faire avancer ce processus.

10. Les données recueillies par l'Agence des droits fondamentaux sur des sujets thématiques précis et les avis qu'elle fournit conformément à son mandat restent des outils importants pour les institutions de l'UE et ses États membres dans de nombreux domaines liés à la mise en oeuvre de la législation de l'UE. Le Conseil sait toute l'importance du rôle que joue

l'Agence pour permettre à chacun de savoir à quel moment la charte s'applique et à qui s'adresser lorsque des droits fondamentaux ont été violés, y compris en développant plus avant sa base de données spécialisée en ligne "Charterpedia" et son application.

11. Tenant compte de l'invitation lancée dans le programme de Stockholm, le Conseil encourage l'ensemble des institutions de l'UE et les États membres à tirer pleinement parti des compétences de l'Agence et, le cas échéant, à la consulter, conformément à son mandat, en ce qui concerne l'élaboration des actes législatifs et des politiques ayant des incidences sur les droits fondamentaux. Le Conseil invite en outre l'Agence, dans les rapports qu'elle établit dans ses domaines thématiques, à tenir compte de la manière dont la Charte est appliquée.

Le Conseil réaffirme enfin qu'il est résolu à examiner les conclusions et recommandations figurant dans les rapports annuels de l'Agence et, le cas échéant, dans d'autres rapports, dans le cadre des travaux menés au sein du groupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes" ou dans d'autres instances préparatoires du Conseil, selon le thème du rapport.

12. La présidence a organisé les 15 et 16 mars 2012 à Copenhague un séminaire sur l'application pratique de la charte. Ce séminaire a été très apprécié par l'ensemble des parties concernées et a donné lieu à un débat intéressant et important. Les discussions ont porté notamment sur les défis auxquels sont confrontés les praticiens du droit (juges, avocats, procureurs, etc.) dans leur travail quotidien lorsqu'ils apprécient les situations concrètes dans lesquelles la charte s'applique. Le vif souhait a été exprimé de voir la Commission élaborer des outils pratiques à cet égard, initiative que le Conseil a accueillie favorablement.

13. Le Conseil se félicite de la tenue d'autres débats consacrés à la charte et son application et réaffirme qu'il a la volonté de procéder chaque année à un échange de vues sur le rapport annuel de la Commission relatif à l'application de la charte."

 

1 Le programme de Stockholm — une Europe ouverte et sûre qui sert et protège les citoyens, JO C 115 du 4.5.2010, p. 1.

2 Doc. 6387/11 FREMP 13 JAI 101 COHOM 44 JUSTCIV 19 JURINFO 5.

3 Doc. 10139/1/11 FREMP 53 JAI 318 COHOM 131 JUSTCIV 128 JURINFO 30.

4 Doc. 10140/11 FREMP 54 JAI 319 COHOM 132 JURINFO 31 JUSTCIV 129.

Repost 0
26 juin 2012 2 26 /06 /juin /2012 20:16

Le ministre français aux Affaires européennes Bernard Cazeneuve a estimé que l'intégration politique de l'Europe ne peut pas être le préalable aux mesures urgentes de redressement, dans un entretien au Monde mardi 26 juin, à deux jours du sommet de l'Union européenne.

L'intégration politique ne peut pas être le préalable aux mesures urgentes de redressement. Mais le renforcement d'outils monétaires et financiers existants et la mutualisation de moyens peuvent justifier un pilotage politique plus intégré, estime M. Cazeneuve.

Personne au sein de l'Union européenne n'imagine que l'on puisse aller plus loin dans le renforcement de l'union financière et monétaire sans réfléchir à l'intégration qu'appellent ces outils mutualisés, souligne le ministre français.

Mais ce n'est pas le coeur du sujet du sommet. Les réponses à la crise, c'est maintenant. Et en apportant maintenant ces réponses, nous rendons possibles les évolutions institutionnelles que ces réponses auront rendues nécessaires, selon lui.

Au sommet de Bruxelles, il faut tout d'abord que les outils concrets pour la croissance et notamment la possibilité d'y consacrer 1% du Produit intérieur brut de l'Union européenne puissent être confirmés, souligne M. Cazeneuve.

Il faut aussi que les fondements d'une union bancaire posés lors du sommet de Rome vendredi entre le chef du gouvernement italien Mario Monti, le président français François Hollande, la chancelière allemande Angela Merkel et le chef du gouvernement espagnol Mariano Rajoy soient approfondis.

Enfin, il y a la question des eurobonds et des autres sujets qui renvoient à la stabilité financière européenne, énumère le ministre.

Sur ce dernier point, la discussion se poursuit. Il peut y avoir des divergences mais il ne faut pas les dramatiser, relève-t-il.

D'intenses tractations se poursuivaient mardi à deux jours du sommet européen, jugé crucial pour l'avenir de la zone euro.

Les ministres des Finances allemand, italien, français et espagnol doivent se retrouver mardi soir à Paris pour une rencontre destinée à préparer ce sommet.

Le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, n'a pas exclu un changement du traité européen pour avancer vers une union budgétaire.

Le président de l'Union européenne, Herman Van Rompuy, a proposé de son côté de renforcer l'intégration de la zone euro via un contrôle accru des budgets nationaux par Bruxelles et la mise en place d'une union bancaire, mais a renvoyé toute décision à la fin de l'année.


Source : AFP

©AFP

Repost 0
Published by Patrice Cardot - dans La France et ses partenaires
commenter cet article

Penser pour agir !

" Je préférerai toujours les choses aux mots,
et la pensée à la rime !
 "
 

(Voltaire)

 

" L'homme libre est celui qui n'a pas peur d'aller

jusqu'au bout de sa pensée "

(Léon Blum)

 

"La démocratie est d'abord un état d'esprit"

(Pierre Mendès France)  

 

 

Recherche

Catégories